Game Localization Translators Job at GienTech, Remote

ZHZVZ1ZGakpoNGUyNGkzT0h3M0Y0TytjZnc9PQ==
  • GienTech
  • Remote

Job Description

For which tasks (responsibilities)?

Localization expert (language)

Your job

-Translate, review, proofread and test game-related content in your language according to existing quality standards.

-Evaluate, analyze, and resolve culturally sensitive issues for your region to eliminate potential risks.

-Manage translation vendor tasks.

-Create cultural content proposals upon request and push cultural hot topics/trend/issues regularly for your region to project stakeholders.

-Work closely with game developers and the publishing team to ensure high localization quality.

-Coordinate day-to-day work with the Games Localization team and vendors around the globe

What kind of professional are we looking for?

-Native speaker of ( Japanese, Malay, English, Arabic, traditional Chinese Taiwan, German, Korean, Indonesian, Uzbek) with excellent writing.

-Fluent English, both written and spoken.

-Passionate gamer able to understand and discuss current gaming trends globally and in your own region.

-Strong interpersonal skills and capable of working with a diverse team from different countries/cultures

Job Tags

Remote job,

Similar Jobs

Remote Customer Service Jobs

Chat Jobs Remote - Entry-Level, Flexible Hours, No Phone | $25-$35/hr Job at Remote Customer Service Jobs

 ...Chat Jobs Remote Entry-Level, Flexible Hours, No Phone | $25$35/hr Job Title: Remote Chat Support Agent Compensation: $25$3...  ...Required: None full training provided Education Required: No degree necessary Company Overview A leading provider of... 

Spherion Southeast

Administrative office clerk Job at Spherion Southeast

 ...and completed projects, ensuring all work performed is clearly documented. Maintain a filing system (digital and/or paper) for all...  .... Assist with general office tasks such as filing, faxing, scanning, and organizing office supplies. Help maintain office equipment... 

Pivotal Management

Marketing Assistant - Entry Level Job at Pivotal Management

 ...demand and are looking for a Marketing Assistant to join our office based in Santa Maria immediately. We will provide hands-on training...  ...join our team and require no prior experience to start. Entry Level Marketing Assistant responsibilities: Client representation... 

iLink Resources, LLC

Design Tech/Drafters REMOTE Job at iLink Resources, LLC

 ...updates. Candidate must have knowledge of general construction practices, engineering standards, federal/state pipeline safety regulations; fundamentals of land surveying, soil structure and conditions, preferred. Additional Skills & Qualifications High School Graduate,... 

NYC Alliance Company LLC

Sweater Designer - Branded Division Job at NYC Alliance Company LLC

 ...NYC Alliance Company LLC is seeking a creative and skilled Sweater Designer to join our Branded Division. In this role, you will be responsible for designing a wide range of stylish and innovative sweaters that resonate with our brand identity and excite our customers...