Japanese, (EU)Spanish, (EU)French, Brazilian Portuguese, German, Italian, Russian Translator Needed Job at OneSky, China

Y2Z3bFcxWExoWUsxNWlMTUdRM0M0ZStjZVE9PQ==
  • OneSky
  • China

Job Description

Hoping to get a stable, well-paid job with your language advantage as a native speaker? Get to know OneSky, a translation company from Hong Kong: 're now recruiting in-house translators of the following languages (English as base language) in Beijing and Guangzhou: Japanese, Spanish, French, Brazilian Portuguese, German, Italian, Russian and ChineseResponsibility:1. Follows OneSky’s process guidelines and quality instructions to complete translation tasks; 2. Works with Vendor Managers to arrange the priority of multiple tasks from various stakeholders; 3. Works with Project Managers to improve quality and services; 4. Develops a sound partnership with internal and outsourcing vendors and monitors their performance and quality; 5. Manages terminology, glossaries, reference materials and style guides; 6. Answers questions on games/APP/IT or translations; 7. Evaluates the translation quality of freelance translators.Requirements:1. Five years' experience in APP / game / IT translations (priority high to low); 2. Familiarity with the language habits of both foreign and domestic games (MOBA, RPG, RTS, Card games, etc.); 3. Awareness of the culture and customs of the target country; 4. Capability of using CAT tools (Trados, Memsource, memoQ, etc.); 5. Passion for all kinds of games and creative thinking; 6. High efficiency and a strong sense of responsibility; 7. Copywriter who can speak Chinese will be given priority;If you are interested in the position, please send your CV to this email: ***@***.***We look forward to hearing from you!

Job Tags

Freelance,

Similar Jobs

CDM Smith

FEMA - Environmental Planning Specialist Job at CDM Smith

**40482BR****Requisition ID:**40482BR**Business Unit:**FSU**Job Description:**The FEMA Environmental Planning Specialist:- Conducts site inspections and ensures that any proposed project actions comply with environmental, floodplain, historic preservation laws,... 

Gulf Copper & Mfg. Corp. and Sabine Surveyors Ltd.

Human Resources Intern Job at Gulf Copper & Mfg. Corp. and Sabine Surveyors Ltd.

 ...Human Resource Intern The intern in this program will handle several Human Resources related duties within the HR Department. May be assigned to an HR Project for research and development. This internship will offer the successful candidate the opportunity to develop... 

Georgia-Pacific

1st Class Electrical and Instrumentation (E & I) Technician Job at Georgia-Pacific

 ...Your Job Georgia-Pacific is seeking a safety-oriented individual to join our team as a 1 st Class Electrical and Instrumentation (E & I) Technician at our Crossett, Arkansas facility. This position creates value by supporting the operation and maintenance of Electrical... 

Omeida English College

Instructors for University students Camp Needed in June, 2024 Job at Omeida English College

1. Develop and deliver training sessions to college students effectively;2. Coordinate activities that promote active engagement among participants;3. Monitor participant progress, provide feedback, and adjust instruction as needed;4. Report any issues to the program... 

Software People, Inc.

Cobol Developer Job at Software People, Inc.

 ...able to provide it. Responsibilities The consultant will be responsible for writing, testing, debugging new and existing COBOL/CICS/JCL code based on program area knowledge, conceptual and technical design specifications. The activities include, but are not limited...