Japanese, (EU)Spanish, (EU)French, Brazilian Portuguese, German, Italian, Russian Translator Needed Job at OneSky, China

Y2Z3bFcxWExoWUsxNWlMTUdRM0M0ZStjZVE9PQ==
  • OneSky
  • China

Job Description

Hoping to get a stable, well-paid job with your language advantage as a native speaker? Get to know OneSky, a translation company from Hong Kong: 're now recruiting in-house translators of the following languages (English as base language) in Beijing and Guangzhou: Japanese, Spanish, French, Brazilian Portuguese, German, Italian, Russian and ChineseResponsibility:1. Follows OneSky’s process guidelines and quality instructions to complete translation tasks; 2. Works with Vendor Managers to arrange the priority of multiple tasks from various stakeholders; 3. Works with Project Managers to improve quality and services; 4. Develops a sound partnership with internal and outsourcing vendors and monitors their performance and quality; 5. Manages terminology, glossaries, reference materials and style guides; 6. Answers questions on games/APP/IT or translations; 7. Evaluates the translation quality of freelance translators.Requirements:1. Five years' experience in APP / game / IT translations (priority high to low); 2. Familiarity with the language habits of both foreign and domestic games (MOBA, RPG, RTS, Card games, etc.); 3. Awareness of the culture and customs of the target country; 4. Capability of using CAT tools (Trados, Memsource, memoQ, etc.); 5. Passion for all kinds of games and creative thinking; 6. High efficiency and a strong sense of responsibility; 7. Copywriter who can speak Chinese will be given priority;If you are interested in the position, please send your CV to this email: ***@***.***We look forward to hearing from you!

Job Tags

Freelance,

Similar Jobs

UnitedHealth Group

Collections Representative - National Remote Job at UnitedHealth Group

 ...in the Tri-State NY** (formerly CareMount Medical, ProHEALTH New York and Riverside Medical...  ...payment and resolve outstanding medical bill accounts and balances+ Obtain agreement...  ...internet service.*All employees working remotely will be required to adhere to UnitedHealth... 

Get It - Marketing

Sales & Marketing Coordinator (Part-Time, Flexible Hours) - Remote | WFH Job at Get It - Marketing

Sales & Marketing Coordinator (Part-Time, Remote) Are you a creative and self-driven professional looking for a flexible role with growth potential? We're seeking a Sales & Marketing Coordinator to build and execute a structured sales and marketing program from the ground... 

Stratejic Relationships

Data Entry Clerk Job at Stratejic Relationships

Stratejic Relationships is looking for a detail-oriented Remote Data Entry Clerk to join our team. This position offers the flexibility of working remotely while ensuring the accuracy and efficiency of data management processes critical to our success. Key Responsibilities...

Mesilla-Valley-Transportation

Class A Mesilla Valley. Solo OTR Truck Driving Jobs Job at Mesilla-Valley-Transportation

Class A Mesilla Valley. Solo OTR Truck Driving JobsMesilla Valley Transportation the leader #1 in fuel performance is hiring Over The Road Truck Drivers. Mesilla Valley Transportation is well known for having the most efficient fleet in the industry. If you are looking... 

Wurth Wood Group

National Ethics and Compliance Manager Job at Wurth Wood Group

 ...with local, state, and federal laws. Reports To: Global Compliance Manager (Germany) Collaborates With: Company Compliance Officers & Business Unit Leaders Key Responsibilities Compliance Program Development & Implementation Assist in the development, execution...